As I'm sure you're aware from your study of psychology, there is a sense of the forbidden, of taboo over what is usually hidden. I think it's that she wasn't trying to be seen, that you innately understand she would have felt discomfort if she'd been aware of her exposure.