My grandfather used to say the best way to deal with someone like that is to "nice them to death." He said nothing got up their nose worse than you being nice to them when they're clearly being awful to you. And, nothing makes them look worse to everyone else than them being hateful to someone who is nice to them.