This sounds like generational trauma. Have you and your family sought out therapy to address it? Maybe therapy can help the grandkids overcome this generational repeating trauma.